By offering coworking spaces as an residential amenity, developers can attract new tenants and offer a valuable service that can increase rent prices.